晴天漫步

中華文化與中國文字 源遠流長 意涵深遠

老外上漢語課, 第一堂課只教了一個英文單詞的中文解釋

 1 . 妻子
 2 . 老婆
 3 . 太太
 4 . 夫人
 5 . 老伴
 6 . 愛人
 7 . 內人
 8 . 媳婦
 9 . 那口子
 10 . 拙荊
 11 . 賢內助
 12 . 對象
 13 . 孩子的媽
 14 . 孩子的娘
 15 . 內子
 16 . 婆娘
 17 . 糟糠
 18 . 娃他娘
 19 . 崽他娘
 20 . 山妻
 21 . 賤內
 22 . 賤荊
 23 . 女人
 24 . 老伴兒
 25 . 主婦
 26 . 女主人
 27 . 財政部長
 28 . 紀檢委
 29 . 渾人
 30 . 娘子
 31 . 屋裏的
 32 . 另一半
 33 . 女當家
 34 . 渾家
 35 . 髮妻
 36 . 堂客
 37 . 媽媽
 38 . 領導

老外問：爲什麼婦女有這麼多稱謂？

老師：因爲婦女有三八婦女節，
所以就會有38個稱謂。

老外聽完後發現中文太難學了，
就含着眼淚背起行李回國了…

以上轉載自網路......